concernant la demande, wach elle est adressé à monsieur le directeur du personnel et de formation ?